2007/03/24
論之本文──p.02911
如是應知,曾受法恩,特於圓滿教授,導心知識,如何依止。其理分二:一、意樂親近軌理;二、加行親近軌理。 初中分三:一、總示親近意樂;二、特申修信以為根本;三、隨念深恩應起敬重。 今初
消文紀錄──
理解時,第一句之標點符號如下調整:
如是應知如何依止曾受法恩、特於圓滿教授導心(之善)知識。
如是應知:所以應該知道。
曾受法恩:已經領受三寶不思議之恩。曾,【教育部《國語辭典》】:「音ㄘㄥˊ,嘗、已經。表示已經發生、進行過。」法恩,【丁福保《佛學大辭典》】:「(術語)四恩中之三寶恩。」消文者注:四恩指「父母恩、眾生恩、國王恩、三寶恩。」出自《大乘本生心地觀經》卷二〈報恩品〉。
特於圓滿教授:特別是對於以圓滿的教授。
導心知識:引導(我們)修心的善知識。
如何依止:怎麼依止。
其理分二:它(依止)的軌理分兩部分。
意樂親近軌理:親近時的意樂,也就是對於親近知識應有的認識。
加行親近軌理:親近時的加行,也就是對於親近知識應該怎麼行持。
初中分三:第一部分(指意樂親近軌理)又分三部分。
總示親近意樂:總說親近意樂。
特申修信以為根本:特別強調修信是親近知識的根本。
隨念深恩應起敬重:憶持知識深恩而生起敬重心。隨念,【明‧一如《三藏法數》】:「隨念者,亦名憶持,謂菩薩由後得智,於前觀心中通達諸法境界之相,出觀之後,皆能隨念憶持不失也。」
今初:請參考消文(2006/02/09)。
我對這段科文的理解──
這是依師軌理的科文,所以從第三彼應如何依師軌理者(p.02905)到應如是學(p.02910)為止的本文,可以視為依師軌理的前言。科文顯示依師軌理分成兩部分,即意樂與加行。而意樂這部分又分成三部分:一、總示親近意樂;二、特申修信以為根本;三、隨念深恩應起敬重。接下來就從第一部分的總示親近意樂開始闡釋。
論之本文──p.02911
如是應知,曾受法恩,特於圓滿教授,導心知識,如何依止。其理分二:一、意樂親近軌理;二、加行親近軌理。 初中分三:一、總示親近意樂;二、特申修信以為根本;三、隨念深恩應起敬重。 今初
消文紀錄──
理解時,第一句之標點符號如下調整:
如是應知如何依止曾受法恩、特於圓滿教授導心(之善)知識。
如是應知:所以應該知道。
曾受法恩:已經領受三寶不思議之恩。曾,【教育部《國語辭典》】:「音ㄘㄥˊ,嘗、已經。表示已經發生、進行過。」法恩,【丁福保《佛學大辭典》】:「(術語)四恩中之三寶恩。」消文者注:四恩指「父母恩、眾生恩、國王恩、三寶恩。」出自《大乘本生心地觀經》卷二〈報恩品〉。
特於圓滿教授:特別是對於以圓滿的教授。
導心知識:引導(我們)修心的善知識。
如何依止:怎麼依止。
其理分二:它(依止)的軌理分兩部分。
意樂親近軌理:親近時的意樂,也就是對於親近知識應有的認識。
加行親近軌理:親近時的加行,也就是對於親近知識應該怎麼行持。
初中分三:第一部分(指意樂親近軌理)又分三部分。
總示親近意樂:總說親近意樂。
特申修信以為根本:特別強調修信是親近知識的根本。
隨念深恩應起敬重:憶持知識深恩而生起敬重心。隨念,【明‧一如《三藏法數》】:「隨念者,亦名憶持,謂菩薩由後得智,於前觀心中通達諸法境界之相,出觀之後,皆能隨念憶持不失也。」
今初:請參考消文(2006/02/09)。
我對這段科文的理解──
這是依師軌理的科文,所以從第三彼應如何依師軌理者(p.02905)到應如是學(p.02910)為止的本文,可以視為依師軌理的前言。科文顯示依師軌理分成兩部分,即意樂與加行。而意樂這部分又分成三部分:一、總示親近意樂;二、特申修信以為根本;三、隨念深恩應起敬重。接下來就從第一部分的總示親近意樂開始闡釋。
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。